- форшлаг
- n
mus. voorslag
Dutch-russian dictionary. 2013.
Dutch-russian dictionary. 2013.
ФОРШЛАГ — (нем., от vor прежде, Schlag удар). Украшение в музыке, состоящее из короткой ноты, предшествующей главной, в роде полутрели. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФОРШЛАГ веревка, натягивающая передний… … Словарь иностранных слов русского языка
ФОРШЛАГ — в музыке, см. Орнаментика … Большой Энциклопедический словарь
ФОРШЛАГ — ФОРШЛАГ, форшлага, муж. (нем. Vorschlag). 1. Веревка для натягивания переднего паруса (мор.). 2. Мелодическое украшение из одного или нескольких коротких звуков, предшествующее основному звуку мелодии (муз.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
форшлаг — сущ., кол во синонимов: 5 • аподжиатура (1) • веревка (82) • мелизм (6) • … Словарь синонимов
Форшлаг — (нем. Vorschlag, от vor «перед» и Schlag «удар») мелодическое украшение, состоящее из одного или нескольких звуков, предшествующих какому либо звуку мелодии, и исполняющееся за счёт длительности последующего звука (как правило). Форшлаг… … Википедия
Форшлаг — маленькая прикрашивающая нота (см. Cambiata), поставленная на расстоянии тона или полутона перед гармонической. Ф. бывает долгий (длинный) и короткий. Долгий Ф. обозначается нотой вдвое меньшей длительности против следующей; перед целой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
форшлаг — а; м. [нем. Vorschlag] Муз. Мелодическое украшение из одного или нескольких коротких звуков, предшествующих основному звуку и при исполнении как бы сливающихся с ним. * * * форшлаг (муз.), см. Орнаментика. * * * ФОРШЛАГ ФОРШЛАГ, в музыке, см.… … Энциклопедический словарь
ФОРШЛАГ — (нем. Vorschlag, итал. appogiatura, франц. port de voix), мелодическое украшение, которое помещается перед главной нотой; второстепенное значение ф а подчеркивается м. цр. тем, что он обозначается маленькими нотками, которые не принимаются в… … Музыкальный словарь Римана
форшлаг — муз. (напр., у Лескова и др.). Из нем. Vorschlag – то же … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Форшлаг — (нем. Vorschlag, от vor – перед и Schlag – удар) один из мелизмов (см. Орнаментика); представляет собой один два звука, предваряющие основной звук мелодии. Записывается мелкими нотами. Короткий (перечёркнутый) Ф. ( … Большая советская энциклопедия
Форшлаг — (нем. Vorschlag, итал. appoggiatura, франц. port de voix, англ. appoggiatur) вид мелизмов (мелодич. украшений); украшающий вспомогат. звук или группа звуков перед основным, украшаемым звуком. Обозначается мелкими нотами и не принимается в … Музыкальная энциклопедия